Comme l’ours, le cheval et le loup, la tortue ( tortoise in inglish ) était également un animal totémique. Elle est un symbole de longévité et de prudence. Les Iroquois avaient pour croyance que Mère-la-terre était une île juchée sur le dos d’une tortue. Sa lente et prudente progression ainsi que sa longévité nous apprennent qu’il n’est pas bon de se précipiter, qu’il est préférable de faire preuve de sagesse, de ne prendre de décision qu’une fois les tenants et les aboutissants mûrement réfléchis ! Même s’il faut pour cela parfois gamberger durant plusieurs lunes  !

Le grand chef Crazy Tortoise ( tortue folledingue in inglish ) se livrait à un curieux rituel lorsqu’il devait cogiter aux destinées de sa tribu. Il se retirait dans une carapace méditative, restait assis immobile durant des heures sur un rocher inconfortable, le regard tourné vers la vaste plaine, tirant régulièrement de grandes bouffées sur son calumet… Puis sans prévenir, il se levait brusquement pour une danse endiablée, enchaînant des mouvements désordonnés comme s’il avait été piqué d’une folie soudaine.

La légende dit que cette transe signifiait que Crazy Tortoise n’avait pas, malgré s’être torturé les méninges durant des jours et avoir interrogé tous les esprits connus, pu prendre de décision suffisamment sage, et que même un grand chef, aussi courageux et respectable soit-il, doit à un moment donné se dégourdir les jambes, quitte à passer pour un irrécupérable foldingue aux yeux du reste de sa tribu…